Hattifnattar
I caught this view the other day, but I have passed it many times and every time with the wrong lens mounted. This time I had the right lens, so I was happy to be able to photograph the view with this amount of detail. What on earth is going on behind those windows…? Makes me think of the Moomin characters, which almost none but Scandinavians knows who they are… I’m thinking of hattifnattar, to be specific, which makes even fewer understand now, since that’s what they are called in Swedish. Well well, for all you not fancying Finnish stories, the image per se shows lots of details from a typical house in the centre of Lund.


February 3rd, 2010 at 11:04
Hattifnattar? Är du säker på att du inte pratar finska nu…?
February 3rd, 2010 at 18:38
Kylle? Se här, hattifnattarna är de vita filurerna.
February 5th, 2010 at 01:48
What an interesting find! The contents of that window certainly do bring forth many more questions than answers.
February 5th, 2010 at 13:19
Indeed, Mark, it does leave a few open ends…
These are gloves, if any one fails to see it at this resolution, and who keeps gloves on dry like this…?
February 9th, 2010 at 07:28
This appears to be an attempt to either dry gloves or use gloves as a window shade…either way, or something else, this made for a creative image. I know what you mean, you drive by something, or walk past something and you either don’t have your camera, or the wrong lens. I’m glad you were able to finally capture it.
February 9th, 2010 at 07:59
Gloves as a window shade, who would have thought of that, it must be an interesting person having that apartment.
February 9th, 2010 at 20:36
Great catch! I guess everyone in that building hates getting dishpan hands…
February 10th, 2010 at 17:58